Termini di utilizzo
Aggiornato: 4 ottobre 2026
Questa è una traduzione. In caso di discrepanze prevale la versione in inglese.
I presenti Termini regolano l’utilizzo del servizio GuessGap (guessgap.io). Utilizzando il servizio, con o senza account, li accetti. Se non sei d’accordo, non utilizzare il servizio.
1. Disposizioni generali
GuessGap è un quiz online con cinque giochi (Numeri, Parole, Opzioni, Asta e VS), disponibile su guessgap.io. Il servizio è fornito da GuessGap («noi»). Il modo in cui trattiamo i dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.
2. Account
• Per creare un account devi avere almeno 16 anni.
• Usa un indirizzo email reale e non condividere l’accesso al tuo account con altre persone.
• Sei responsabile di tutto ciò che accade nel tuo account.
• Possiamo sospendere o eliminare un account utilizzato in violazione dei presenti Termini.
3. Giocare senza account
Puoi entrare in una partita con un PIN e condurre una partita demo senza registrarti. Anche a questo utilizzo si applicano i presenti Termini. Creare, avviare e copiare tabelloni e conservare la cronologia delle partite è possibile solo con un account.
4. Cosa non è consentito
Utilizzando il servizio non puoi:
• usare cheat, bot, script o altri mezzi per ottenere un vantaggio sleale nel gioco;
• raccogliere dati o contenuti del servizio con mezzi automatizzati (scraping, crawling), compresi i tabelloni della community;
• interferire con il funzionamento del servizio: violarlo, sovraccaricarlo o aggirarne limiti o protezioni;
• decompilare, disassemblare o riprodurre in altro modo il codice sorgente del servizio (reverse engineering);
• copiare, riprodurre, modificare o distribuire il codice, il design, i testi o altri materiali del servizio;
• usare il servizio o i suoi materiali per creare prodotti o servizi concorrenti;
• pubblicare contenuti offensivi, illeciti o che violano i diritti altrui;
• spacciarti per altre persone o per rappresentanti di GuessGap.
5. Proprietà intellettuale
Il servizio GuessGap e tutte le sue parti (codice sorgente, design, interfaccia, grafica, testi, nomi e descrizioni delle modalità di gioco, il logo e il nome «GuessGap») appartengono a noi e sono tutelati dalle norme sulla proprietà intellettuale. I presenti Termini ti concedono solo un diritto personale, non esclusivo e gratuito di utilizzare il servizio tramite guessgap.io secondo la sua destinazione. Non ti viene concesso nessun altro diritto.
6. Contenuti degli utenti
• I tabelloni (comprese le immagini delle domande) e gli altri contenuti che crei restano tuoi.
• Sei responsabile del loro contenuto e confermi di avere il diritto di utilizzarlo.
• Pubblicando un tabellone nella community ci concedi il diritto gratuito e non esclusivo di mostrarlo agli altri utenti del servizio finché resta pubblicato.
• Possiamo nascondere o rimuovere contenuti che violano i presenti Termini o i diritti altrui.
7. Come funziona il servizio
Al momento il servizio è gratuito e in sviluppo attivo: le sue funzioni possono cambiare, comparire o sparire. In futuro potranno essere introdotte funzioni a pagamento: ne annunceremo le condizioni in anticipo.
8. Esclusione di garanzie e responsabilità
Il servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Ci impegniamo a mantenerlo stabile, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto, l’assenza di errori né la conservazione dei dati. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo dei danni legati all’utilizzo del servizio o all’impossibilità di utilizzarlo.
9. Cessazione dell’accesso
Puoi smettere di usare il servizio in qualsiasi momento ed eliminare il tuo account nelle «Impostazioni». Possiamo limitare o interrompere l’accesso al servizio a chi viola i presenti Termini.
10. Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalla legge ucraina. Cerchiamo di risolvere le controversie in via amichevole: scrivici prima di ricorrere ad altre vie.
11. Modifiche ai Termini e contatti
Possiamo aggiornare i presenti Termini. La versione in vigore è sempre in questa pagina, con la data di aggiornamento in alto; le modifiche rilevanti le comunicheremo in «Novità». Domande sui Termini: hello@guessgap.io.